Det spelar väl ingen roll hur jag stavar?

Jag har sett den ganska många gånger nu. Den där texten som snurrar runt på Facebook och andra sociala medier och som ska visa att det spelar ingen roll om vi sätter bokstäverna i rätt ordning. Vi förstår ju ändå!

"fi yuo cna raed tihs, yuo hvae a sgtrane mnid too. Cna yuo raed tihs? Olny 55 plepoe out of 100 can.

i cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it dseno’t mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghi t pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Azanmig huh? yaeh and I awlyas tghuhot slpeling was ipmorantt! if you can raed tihs forwrad it."

Visst är det så att de flesta av oss kan läsa texten, men vi behöver längre tid än vanligt. Och vi får tänka bra mycket mer än vi brukar!

Än har ingen använt det här exemplet för att hävda att det inte spelar någon roll hur vi stavar, men jag möter ofta de som säger att det viktiga inte är hur textens yta ser ut (om den har stavfel eller särskrivningar), det viktigaste är väl ändå om budskapet går fram. Jag är den förste att gå med på att budskapet är viktigt. Men är det inte ändå så att det bästa är om vi på alla sätt underlättar för den som ska ta till sig det vi skriver. Att skriva en text med stavfel, särskrivningar eller syftningsfel går på tvärs med tanken om att det viktigaste är att budskapet går fram, felen ställer sig i vägen.

Att behöva lägga tid på att avkoda budskapet och ta bort onödiga hinder på vägen underlättar inte för läsaren. Stavfel, särskrivningar och syftningsfel kan till och med bidra till att läsaren inte tar texten på allvar. Erfarenhet och undersökningar visar att det inte krävs så värst många fel för att läsaren ska sluta läsa texten och ta till sig budskapet - i stället börjar de leta efter nästa fel. Och i många fall kan det leda till att läsaren börjar undra om den som skrivit texten verkligen vet vad denne pratar om.

Att skriva en text utan synliga fel, med en god struktur och ett tydligt budskap är att göra läsaren en tjänst. Att skriva en text som den ovan (med alla bakvända ord) är att göra läsaren en otjänst och vi vill väl ändå helst vara tjänstvilliga?